vyd. BOVA POLYGON, pěkný stav

Základem publikace je soubor textů platných evropských předpisů, které se váží k právu společností, přeložených do českého jazyka. Znění jednotlivých evropských předpisů v češtině byla pro účely zařazení do publikace konsolidována, tj. zpracována jako úplná, s promítnutím veškerých novel přijatých do dne uzávěrky díla. Sborník doplňuje přehledný výklad věnovaný jak systému evropské úpravy společností, tak jednotlivým předpisům zařazeným do publikace. Důraz je kladen na objasnění vazeb na tuzemskou úpravu, odhalení jejích případných nedostatků a nástin praktických změn, ke kterým v ní v důsledku vstupu do Evropské unie došlo. Důležitou roli ve výkladu hraje judikatura Evropského soudního dvora. Pozornost je věnována rovněž trendům v dalším vývoji komunitárního práva, jakož i vybraným konkrétním reformním projektům, lze-li očekávat jejich brzkou realizaci. Jelikož vstupem České republiky do Evropské unie se komunitární právo společností stává integrální součástí českého právního řádu, publikace by neměla chybět v knihovně žádného právníka ani laika, který s ustanoveními práva společností přichází do styku.