vyd. Avon, brož., pěkný stav

V autobuse z Tel Avivu se Wiesel setkává s nechvalně známým šéfem osvětimských kasáren, který ho nutí konfrontovat se s minulými démony, o kterých si myslel, že jsou již dávno uloženi. Na cestách Španělskem ho osloví mladý katolík, který drží starověký rodinný dokument v neznámém jazyce; Napsáno v hebrejštině v roce 1492 jeho předkem z Marrana a hrdě hlásá budoucím generacím židovský původ rodiny. Dvacet let poté, co byl deportován ze Sighetu, se Wiesel vrací, aby zjistil, že jediné, co chybí, jsou města s 10 000 Židy a kolektivní vzpomínka na to, že kdy existovali. V moskevské synagoze na podzim roku 1967 nachází Wiesel svatyni plnou mladých Židů, kteří se zázračně vzdělávali ve své historii a starověkém jazyce, kteří na ulici zpívají hebrejské písně, zatímco agenti KGB zapisují jména.